コーヒープロジェクトに参加して、途上国にサッカーシューズを届けよう！ A cup of your morning coffee will connect to social contribution.

今週の月曜に行われた第2回のレアーレカップでは、大会参加費として132足のシューズを寄付いただきました！
ずらりと並んだ靴は圧巻！
今回集まった靴はケニアの子どもたちの元へ届けられます。

第1回のレアーレカップでは、181足のシューズを寄付いただき、これらはネパールの子どもたちへと届けられました。

そして、レアーレカップ以外でも、私たちの活動に共感くださった多くの子どもたちやサッカークラブ、サッカー関係者、プロサッカー選手から、シューズやサッカーグッズを寄付いただいています。

経済的に厳しい状況にある海外の子どもたちにサッカーを楽しんでほしい、という皆さまの温かい想いに深く感謝いたします。

しかし、皆さまのその想いを1人でも多くの子どもたちに届けるためには、海外輸送のためのまとまった資金が必要になります。

海外への送料、現地で受け取るための関税、そして、現地で子どもたちの住む村まで届けるための送料や人件費です。

そのために始まったのが、コーヒープロジェクトです。

レアールワールドのコーヒープロジェクトでは、ネパールの社会的弱者の雇用促進を図るため、小さな農家で栽培された豆を、現地で焙煎パッキングまで行い、輸入販売しています。販売で得た利益は、ワールドフレンズプロジェクトの送料に使われます。

１袋250g入りのコーヒーをお買い上げいただくことで、１足のシューズをネパールをはじめとする途上国に届けることができます。

1人でも多くの方に、私たちのコーヒープロジェクトに参加していただければ、大変嬉しく思います。

あなたの毎朝のコーヒーが、社会貢献に繋がります。

※250g入りのコーヒー豆、粉、ドリップコーヒーなどご要望に合わせてご購入ただけます。
下記のサイトよりオンラインでご購入ください。

※新規申し込み特典！

定期購入を新規でお申し込みの方には、
ネパールでハンドメイドされた、コーヒーカップがついてきます！

A cup of your morning coffee will connect to social contribution.

At the second REALE CUP held last Monday, 132 pairs of shoes were contributed as a participation fee!
The view of an array of shoes are just spectacular! Those shoes will be delivered to children in Kenya this time.

At the first REALE CUP, contributed 181 pairs of shoes were delivered to children in Nepal.
And at some occasion other than REALE CUP, many children, soccer clubs and professional soccer players who feel sympathy to our activities have contributed shoes and soccer gears by now.
We are so grateful for your thoughtfulness to wish children in overseas facing financial difficulties to enjoy playing soccer.

In order to deliver each of your consideration to children as many as possible, transport costs are required.
In addition, customs duties for receipt on arrival and also personnel expenses to deliver to local villages where children live.

Then Coffee Project was formed to cover it.

The Coffee Project of the REALE WORLD imports coffee beans cultivated at the small farmhouse in Nepal for promotion of the employment of socially disadvantaged people. They roast beans and packing locally to export to Japan.

The profit by selling coffee beans are used for the transport fee for the WORLD FRIENDS Project.

If you purchase 1 pack of 250g coffee, one pair of shoes could be shipped to developing countries such as Nepal.
We are happy if as many people as possible will take part in our coffee project

A cup of your morning coffee will connect to social contribution.

*A pack of 250g coffee beans, coffee powder and drip coffee are available on the following shopping site.

*A special gift for you!!
If you apply as a new customer now, you will get a coffee cup handmade in Nepal!

Translated by Kaori Hattori