レアーレグラウンドへの第一歩！ The first step to the REALE ground！

私たちは、NPO法人設立当初から、地域の子たちが自由にサッカーなどのスポーツを楽しんだり、地元の大人や高齢者の方々の憩いの場となるレアーレグラウンドを作りたいと思い続けてきました。そのレアーレグラウンドから、未来を明るい希望で照らすことのできるリーダーを育てていきたいと願ってきました。その夢への第一歩として、レアーレグラウンド用の土地を購入することができました。

子どもたちの未来を本気で考え、一肌も二肌も脱いでくださった京浜美装さんと伊藤明子さんには、感謝の言葉もありません。本当に、本当に、ありがとうございました。そして、私たちの活動を常に支えてくださる、レアーレサポーター会員の皆様に深く感謝致します。

子どもたちから皆さまへの感謝のメッセージをぜひご覧ください。

念願だったグラウンドプロジェクトが、ここからやっとスタートです。

今はまだ、草木が生えた自然ままの状態のこの土地ですが、これから土をならし、グラウンドとして使える形にし、さらに人工芝をひきたいと考えています。雨の日でもサッカーができる人工芝のグラウンドが伊東市にはないので、伊東市初の人工芝グラウンドを作ることができたら、地域にも大きく貢献できます。

子どもたちがいつでも身体を動かせ、大人たちも集まり、お年寄りが散歩に来て子どもたちを見て元気になるような、世代を超えた交流ができる場所にもしていきたいと思います。

伊東市から全国へ、そして世界へ！

このレアーレグラウンドが、子どもたちの未来を生きる力を育て、伊東市の、日本の、そして世界の明るい未来を作るための基地となるように、全力を尽くします。

グラウンド購入のためのローン返済や、土地の維持費、この先必要となってくるグラウンド工事費など、まだまだ資金が必要です。
皆さまの寄付の積み重ねが、明るい未来を築きます。
どうぞこれからも、ご支援のほどをよろしくお願い申し上げます。

The first step to the REALE ground！

Since the establishment of the NPO, we have always wanted to create a REALE ground where local children can freely enjoy sports and local adults and the elderly can relax.
As a first step towards that dream, we have land for the REALE ground.
We would like to express our deep gratitude to Keihinn Bisou and Ms. Meiko Ito for their support for the future of children.

The long-awaited ground project has finally started from here.
From Ito City to all over Japan and to the world!
We will do our best to make this REALE ground a base for creating a bright future.

We still need funds such as loan repayment for purchasing the ground, land maintenance cost, and ground construction cost that will be required in the future.

Your donations will build a bright future.
We look forward to your continued support.