- FC REALE Nepal
- World Friends Project
ネパールで活躍する日本から寄付されたユニフォーム Uniforms Coming From Japan
試合をする機会が少ない、ネパールの子どもたちと女子チームのために、ネパールのレアーレグラウンドで8日間にわたって行われたレアーレカップ。途中で負けてしまいましたが、FCレアーレの子どもたちも、精一杯戦いました。
日本のレアーレカップほど本格的とはいきませんが、優勝トロフィーやメダル、MVPも用意し、試合の前にはチーム写真を撮影するなど、できる限りの演出で行われ、地域の住民の方々が観客となり、熱い戦いが繰り広げられた8日間でした。
写真は、そのレアーレカップの時のもので、FCレアーレのU12とU15のチームです。着ているユニフォームは、寄付された日本で使わなくなったものですが、ネパールでは、とてもありがたく、大事に使わせてもらっています。
試合に出るには、ユニフォームが必要ですが、FCレアーレには、ユニフォームを買う余裕のない家庭の子どもが多いのです。
サッカーはネパールでも、大人気のスポーツなのですが、なかなかお金がかかるスポーツでもあります。
それでも、日本から寄付されたシューズで練習でき、日本から寄付されたユニフォームで試合に出れる。そのことが、子どもたちとって、大きな希望になっています。
土の凸凹のグラウンドで、ボロボロのボールで、それでも、サッカーが大好きで、笑顔でプレーしているネパールの子どもたち。
日本とはまるで違う環境で、生きる子どもたちの存在を、寄付を通して日本の子どもたちに知ってもらうことも、ワールドフレンズプロジェクトの狙いの一つです。
ネパールやケニアの子どもたちに希望を届け、日本の子どもたちの視野を広げ、思いやりの気持ちを育てたい。ワールドフレンズプロジェクトは、単なる寄付を目的とはしていません。希望と愛にあふれる世界をつくるための活動です。
これまでたくさんの方が、ワールドフレンズプロジェクトに賛同し、参加いただいています。
本当にありがとうございます。
これからも、シューズやユニフォームの寄付を通して、世界中の子どもたちの心の交流をはかり、より豊かな世界を実現するため、ぜひ、多くの人にワールドフレンズプロジェクトに参加していただければと思います。
ご興味のある方は、レアーレワールドのホームページのワールドフレンズプロジェクトのページをご覧ください。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
Uniforms Coming From Japan Now Active In Nepal!!
The REALE CUP held over 8 days at the Reale ground in Nepal for Nepali kids and girls team who rarely have chance to play in matches.
FC REALE kids played as hard as they could even defeated in the middle of the tournament.
The competition is not as genuine as Japan’s REALE CUP but directed to the full extent possible with trophy cup for the champion and medals for MVP prepared and a group photo was taken. Everyone played aggressive games over 8 days until the final match cheered by local resident spectators.
Those pictures showing U12 and U15 taken at the REALE CUP.
Uniforms worn by players were the ones not in use any more in Japan but accepted gratefully in Nepal.
Uniforms are necessary to participate in matches but there are many kids from poor families who cannot afford in FC REALE.
Soccer is very popular and also costs money.
But still they can play with shoes and participate in competitions with uniforms contributed from Japan. That becomes a great hope for the future for them.
On the rough ground, with tattered balls and still with big smiles Nepali kids play soccer happily.
It is the one of the purpose of WORLD FRIENDS Project to let Japanese children know those children living in completely different environment through social contributions.
We wish to deliver a hope to children in Nepal and Kenya and cultivate Japanese children’s caring feeling, expanding horizons.
The WORLD FRIENDS Project is not for contributions but for making a world filled with hope and love.
Many people have been cooperating and taken part in the project until now.
We deeply thank you and appreciate if many more people would participate in the WORLD FRIENDS Project to realize wealthy world by strengthen thoughtful communications through shoes and uniform contributions.
Please visit the WORLD FRIENDS Project in the REALE WORLD homepage.
Thank you for your participation!
(Translated by Kaori Hattori)