サッカーチーム「FCレアーレ」は「個」にフォーカスする　②

サッカーチーム「FCレアーレ」は、「個」にフォーカスし「個」を育てることに、力を入れています。

いわば、チームで「個＝子」を育てている。

トンがった子に育てようではありません。

子ども一人一人が、「個」を確立する、つまり、自分を理解し、自分を活かす生き方ができる人間に育つ、その「環境」を、チームで作っているのです。

One team , One Family

私たちがこの言葉をよく使う理由が、このことからもおわかりいただけるかと思います。

One team チームが一体となって、One Family 

創設から今日まで関わってくださった、子どもたち、保護者やご家族、コーチ、地域の方々、数えきれないくらいたくさんの応援してくださっている方と共に在る。

そういう環境の中で「個」を育てる。

それがサッカーチーム「FCレアーレ」です。

“INDIVIDUAL” is Soccer Team “FC REALE” Focuses On  ②

FC REALE is focusing on “INDIVIDUAL” and engaging to raise “INDIVIDUAL.” 
“INDIVIDUAL = Child” is raised by the whole team. 
Not an elite or edgy personality. 

The “environment” is created for each child to establish his/her “INDIVIDUALITY” by the whole team.
 Establishing “INDIVIDUALITY” means to be able to understand himself/herself and to maximize himself/herself.
 
One Team, One Family 

We often refer to this phrase with this reason. 
One family as a united body.

We have stood with great many supporters, children, parents and families, coaches and regional residents since its foundation. In such an environment we raise “INDIVIDUAL.” 
This is “FC REALE.”

Written by Hato coach
Translated by Kaori Hattori